Bergen 2013

[Sac à mouille]

MàJ : J'ai enfin reçu les résultats de mon examen passé là bas.

J'ai passé l'équivalent trinn 2 : en gros savoir parler sans avoir un accent de merde, comprendre un texte et raconter des choses intelligentes dans la langue sans des fautes : j'ai eu B ce qui signifie "très bien " chez eux. (A ça veut dire "Excellent")

Si possible je vais essayer de passer le trinn 3 l'an prochain, là il faut aussi avoir des notions en nynorsk, ce que je vais de ce pas travailler cette année.


YOUPI VIVE MOI !

[Kefka]

raconter des choses intelligentes

T'es sur que c'est bien ton nom sur la feuille ?

[noway]

j'ai eu B ce qui signifie "très bien " chez eux. (A ça veut dire "Excellent")

Quel peuple étonnant !

[velvetu]

Ils ont collaboré avec les nazis ou pas?

[Napalm]

Ils ont collaboré avec les nazis ou pas?

Division Wiking:

[Kefka]

D'ailleurs il y a Death in june qui joue au "petit bain", je vous encourage grassement à aller les voir.

[disease]

D'ailleurs il y a Death in june qui joue au "petit bain", je vous encourage grassement à aller les voir.

J'approuve totalement ce message (même si ce n'est pas là que j'irai les voir).

[Kefka]

Ils ont fait des tickets arc en ciel pour le petit bain (et pour cette tournée je pense), histoire d'en rajouter 5/6 couches.
Et ils ne passent pas chez moi, grosse tristesse.

[Imax]

MàJ : J'ai enfin reçu les résultats de mon examen passé là bas.

J'ai passé l'équivalent trinn 2 : en gros savoir parler sans avoir un accent de merde, comprendre un texte et raconter des choses intelligentes dans la langue sans des fautes : j'ai eu B ce qui signifie "très bien " chez eux. (A ça veut dire "Excellent")

Si possible je vais essayer de passer le trinn 3 l'an prochain, là il faut aussi avoir des notions en nynorsk, ce que je vais de ce pas travailler cette année.


YOUPI VIVE MOI !

C'est quoi le nynorsk

[Imax]

Et sais tu dire "intrusion anale" en norvégien

merci c'est pour offrir

[hohun]

Trine 2 c'est de la merde.

[Thermostat]

Faudrait la outre une semaine au petit bassin chaque fois qu'elle nous donne des nouvelles de sa vie de merde.

[Sac à mouille]

MàJ : J'ai enfin reçu les résultats de mon examen passé là bas.

J'ai passé l'équivalent trinn 2 : en gros savoir parler sans avoir un accent de merde, comprendre un texte et raconter des choses intelligentes dans la langue sans des fautes : j'ai eu B ce qui signifie "très bien " chez eux. (A ça veut dire "Excellent")

Si possible je vais essayer de passer le trinn 3 l'an prochain, là il faut aussi avoir des notions en nynorsk, ce que je vais de ce pas travailler cette année.


YOUPI VIVE MOI !

C'est quoi le nynorsk

C'est pour faire simple la deuxième langue écrite que l'on peut trouver en Norvège.

Le Bokmål étant la langue de base qu'on apprend au départ très influencée de la grammaire et structure danoise et le Nynorsk c'est la langue qu'un type (Ivar Aasen) a inventé en allant récupérer tous les dialectes péquenots pour en faire une qui a l'air plus franchouillarde et plus "vraie norvégien à la base". A l'école, les norvégiens sont obligés d'apprendre les deux simultanément et donc d'avoir deux examens d'écrits. (ce qui constitue toujours un sujet de débat régulier sur son utilité parce que blablabla le Nynorsk ça s'utilise moins).

Le Nynorsk ne se parle pas, mais se lit et s'écrit. Ce qu'on peut trouver par contre c'est plein de dialectes régionaux qui rappellent le nynorsk.
exemple : Jeg -> ég = je ikke -> ikkje = ne pas

Ça peut être utile sachant que des administrations peuvent très bien choisir de t'écrire en Nynorsk ou en Bokmål et pour leur répondre, tu te dois d'utiliser leur forme choisie.

Bref, je pourrais en parler des heures tellement c'est passionnant.

[noway]

Et dans cette deuxième langue de merde formidable est ce que le å veut aussi dire "excellent" ou ça veut dire "grosse merde" ?

[Sac à mouille]

le å se prononce tout simplement comme un "o" long.

et pour continuer sur la lancée :

ø = eu comme dans "meuh"

æ = un a ouvert comme si tu faisais "aaaah c'est dégoûtant ".

et histoire de,

il y a aussi le y = se prononce entre le i et u.

[Goldseller13]

Fascinant... tandis que nous on continue à le prononcer i grec, comme dans "j'i grec vais ce soir."

[Sac à mouille]

Ouaip, ce "y" est d'ailleurs un calvaire à prononcer quand on est débutant . En gros faut faire "i" mais avec la forme de la bouche du "u".

[M. Porcin]

Purée...

[Kefka]

Ca à l'air d'etre une grosse passion de débilos.

[hohun]

Tiens c'est marrant pour moi bokmal ça sonnait turc.

[Chalumeau]

Ca à l'air d'etre une grosse passion de débilos.

A coté des araignées fluos les langues c'est un truc de mongol.