nom d'un vieux jeu

Bonjour,

je n'arrive plus à retrouver le nom d'un vieux jeu d'aventure. Je ne sais même plus sur quelle plate forme j'y jouais (soit un Atari ST, soit un 486). D'ailleurs je ne sais même plus si les souvenirs que j'en ai constituent l'intégralité du jeu ou juste une partie.
Bon.
Le jeu était vu à la première personne. On revivait les aventures d'Ulysse (ou alors on était Ulysse mais je ne crois pas car on voyageait dans le temps - il me semble - mais sans doute aussi dans l'espace à l'aide d'une voiture jaune sans roues qui ressemblait vaguement à une 2cv).
Les voix étaient digitalisées et ça avait plutôt de la gueule. Il y avait des dialogues à choix multiples. Je me souviens notamment de cette petite pute de Circé qui te transformait en porc dès que tu filais une mauvaise réponse en te gueulant dessus avec sa voix nasillarde.
Je crois que le jeu faisait partie d'une série et avait un nom à rallonge mais c'est pas sûr non plus.
Le premier qui trouve la bonne réponse gagne un screenshot du jeu.