Il y a une vieille technique si tu as accès à une machine linux. Alors, en ligne de commande :
pdf2ps tonfichier.pdf output.ps
puis
ps2pdf output.ps tonfichier_sansprotections.pdf
La conversion en postscript fait sauter les protections, et après tu repasse en pdf.