FreeNAS ça rien à voir avec Linux.
Faire de du RAID5 avec mdadm sous Debian/Ubuntu, j'ai essayé et en tant que non spécialiste, c'est vrai que c'est pas facile. Sous Fedora ça a l'air d'être plus facile (http://www.optimiz3.com/installing-fedo … -10-array/). Je sais pas comment sont les autres trucs équivalent sur d'autres distributions...
Alors qu'avec FreeNAS, tu peux faire du cliquodrome pour installer tes disques et gérer le NAS.
Après c'est sur que c'est pas du Plug-N-Play Synology, mais dire que FreeNAS et Linux/mdadm/autres c'est la même chose, faut pas pousser mémé dans les orties.